2009/03/30

Ya tenemos ganadores del sorteo "Kika Supersorgina" / Baditugu "Kika Supersorgina" zozketaren irabazleak


La espera ha llegado a su fin y ya tenemos la lista de personas ganadoras de entradas dobles para el teatro infantil “Kika Supersorgina”, que tendrá lugar el viernes día 3 de abril, a las 7 y media de la tarde en Lonbo.

Os damos a conocer la lista de ganadores/as:


Las entradas deberán retirarse un rato antes de que comience la función en la taquilla de Lonbo.

¡FELICITACIONES A LOS/AS GANADORES/AS Y QUE DISFRUTEIS!




Itxaronaldia amaitu da, eta dagoeneko baditugu “Kika Supersorgina” umeen antzezlanerako sarrera bikoitzen 15 irabazleak. Antzezlana apirilaren 3an (ostirala) izango da, arratsaldeko 7 eta erdietan, Lonbon.

Hona hemen irabazleen zerrenda:


Sarrerak antzezlana hasi baino apur bat lehenago jaso behar dira, Lonboko txartel-leihatilan.

ZORIONAK IRABAZLEEI, ETA ONDO BAINO HOBETO PASA DEZAZUELA!

2009/03/27

Musika gaztea bibliotekan / Música joven en la biblioteca


Abusuko Bibliotekak gazteei zuzendutako musika CDak eskuratu ditu, hemen ikusgai.


2009/03/25

La Biblioteca de Arrigorriaga recibe a los escolares / Arrigorriagako bibliotekak ikasleak hartu ditu


La Biblioteca Municipal de Arrigorriaga recibió la semana pasada a los/as alumnos/as de 8 Y 9 años del C. P. en el marco del proyecto Visitas Didácticas, que se viene desarrollando con el fin de que los más pequeños puedan conocer los servicios que ofrece la biblioteca.

Se busca también generar a partir del conocimiento del espacio físico, del contacto directo con los libros y de actividades recreativas como los cuentacuentos , un estímulo para que los/as niños/as se acerquen al mundo maravilloso que les ofrece la lectura.



Arrigorriagako Udal Bibliotekak Herri Ikastetxeko 8 eta 9 urteko ikasleak hartu zituen pasa den astean, Bisita Didaktikoak proiektuaren barruan. Proiektuaren helburua da gazteenek liburutegiak eskaintzen dituen zerbitzuak ezagutzea.

Era berean, espazio fisikoaren ezagutzan, liburuekiko harreman zuzenean eta jolas-jardueretan (adibidez, ipuin-kontalariak) oinarrituta, pizgarria sortu nahi da, haurrak irakurketaren mundu zoragarrira hurbil daitezen.

2009/03/23

Umeen artean irakurketa sustatzeko tailerra V / Taller de promoción a la lectura infantil V

Los viernes 3 y 24 de abril nos citamos nuevamente en la Biblioteca de Arrigorriaga (Casco) con los niños y niñas de 5 a 7 años para escuchar el cuento “Jolasten ahaztu zait”. Después de la contada del libro y una reflexión sobre cómo jugamos en nuestra vida cotidiana haremos unas manualidades.

Libro a trabajar:


Idazlea: Joseba Etxarri
Izenburua: Jolasten ahaztu zait
Argitaletxea: Alberdania

Idioma: Euskera


Metodología:

Contada del libro y reflexión sobre cómo jugamos en nuestra vida cotidiana. A continuación comenzaremos a jugar recuperando los juegos de siempre e inventando otros nuevos con aquellos materiales que todos tenemos en casa.

2009/03/20

Umeentzako irakurketa kluba / Club de lectura infantil



Izenburua: Nire arreba Aixa
Idazlea: Meri Torras
Ilustratzailea: Mikel Valverde

Nire arreba Aixa berezia da. Ez zen irten nire amaren sabeletik: hegazkinez etorri zitzaigun Afrikatik. Aixa oso trebea da gauza batzuetan; besteetan, berriz, ez hainbeste. Harriak jaurtitzen, adibidez, ez du parekorik: non jarri begia han jartzen du harria. Eta futbolean ere aparta da, nahiz eta makuluekin ibiltzen den, hanka bakarra duelako. Aixa ez da nire eskolako beste lagunen arreben modukoa. Baina oso jatorra da eta oso ongi pasatzen dugu elkarrekin.

2009/03/18

Colaboraciones de nuestros lectores


Críticas literarias

- Conversaciones con Max (Ferrán Ramón-Cortés) - por Raquel García Ortega


Recomendaciones

Una lectora nos cuenta:

"Os presento el vídeo de la adaptación cinematográfica de 'Los hombres que no amaban a las mujeres'. Si la película es tan buena como el libro seguro que tendrá buena acogida."

2009/03/16

Sorteo de entradas para los/as socios/as de la biblioteca / Sarreren zozketa liburutegiko bazkideentzat



¡Saludos a los/as lectores/as de Arrigorriaga!

Estamos de enhorabuena porque vais a tener la oportunidad de asistir gratuitamente al estreno del espectáculo “KIKA SUPERSORGINA”, que tendrá lugar en Lonbo el viernes, 3 de abril a las 7 y media de la tarde.

¿Cómo conseguir las entradas?

Es muy fácil los/as socios/as recibiréis un boleto para participar en el sorteo de 15 entradas dobles cada vez que saquéis libros en préstamo de la Biblioteca Municipal

Fácil, ¿verdad? Esperamos vuestra participación. El plazo para participar acaba el día 25 de marzo y el día 27 de marzo publicaremos la lista de ganado



Kaixo, Arrigorriagako irakurle guztioi!

Zorionekoak gara; izan ere, “KIKA SUPERSORGINA” ikuskizunara dohainik joateko aukera izango duzue. Ekitaldia Lonbon izango da, apirilaren 3an (ostirala), arratsaldeko 7 eta erdietan.

Nola lortu sarrerak?

Oso erraza da; bazkideek 15 sarrera bikoitzen zozketan parte hartzeko txartel bat jasoko duzue, Udal Bibliotekatik liburuak maileguan ateratzen dituzuen bakoitzean.

Erraza, ezta? Zuen partaidetza espero dugu. Parte hartzeko epea martxoaren 25ean amaitzen da, eta martxoaren 27an, irabazleen zerrenda argitaratuko dugu.

2009/03/12

Zinea Bibliotekan / Cine en la Biblioteca



Título: Million Dollar Baby
Director: Clint Eastwood
Año: 2004

Si hiciera balance, creo que Clint Eastwood forma parte de mi vida, de alguna manera, incluso antes de tener siquiera razón de ser. Me explico. Siendo muy pequeño, por cuestiones laborales de mi padre, me llevaron a Almería, y allí, según me cuentan, ya que apenas hay rastro de recuerdos en mi memoria, estuve en los escenarios donde Sergio Leone rodó con Eastwood como protagonista, la trilogía del dólar.

Posteriormente, las primeras películas que vi en el cine sin compañía de adultos fueron las del director californiano: Impacto súbito (eterna revisitación del personaje de Harry el Sucio), El jinete pálido (celebrado remake de Raíces profundas, con un inicio digno del mejor Kurosawa) y El sargento de hierro (única película en la que estuve a punto de abandonar un cine, y que con la edad he sabido apreciar. Ya lo decía Pacino en Atrapado por su pasado: “Uno con la edad no se regenera, pierde fuerzas”).

Con la compra del primer reproductor de video, pude bucear en los videoclubes y acabar visionando la práctica totalidad de su filmografía hasta la fecha, ahí me encontré con films más personales, lejos de sus personajes de duro, pero que supusieron, paradojas de la vida, un descubrimiento interesante: Escalofrío en la noche (su debut como director), Ruta suicida (extraño thriller a contracorriente, muy en la línea de los protagonizados a las ordenes de Don Siegel), El aventurero de medianoche (historia de loosers de la que bebieron bastante sus películas posteriores), Bird (biopic del saxofonista Charlie Parker, que supuso su consagración ante la crítica) y Cazador blanco, corazón negro (en la que narraba los avatares del rodaje de La reina de África).

También recuerdo, ver Sin perdón, con cuatro gatos en la sala, meses antes de que la volvieran a reponer tras ganar cuatro Oscars, y de ser aclamada por todo el mundo como el aval definitivo del actor-director como verdadero autor.

A partir de ese momento, ya no hubo dudas, todo lo que tocaba se convertía en oro: Un mundo perfecto (para mí, su mejor obra); Los puentes de Madison (preciosa historia de amor imposible); Medianoche en el jardín del bien y del mal; Mystic River; el díptico de Iwo Jima, y por supuesto, Million Dollar Baby, con la que volvió a triunfar en los premios de la Academia, llegando al corazón de crítica y público, para lo que utilizó un deporte, masculino por excelencia, el boxeo, para narrarnos la odisea de una heroína sin gloria; de una vencedora sin triunfo; de una mujer luchando en un mundo de hombres donde no parece haber lugar para la victoria, porque la línea que divide el ganar y el perder es muy difusa, y como dice Phillip Roth, es el azar, el único y verdadero Dios, el que nos pone a todos y a todas en nuestro sitio, independientemente de si posees talento, no escatimas esfuerzo o tienes la fuerza de voluntad de una roca.

Un Eastwood casi octogenario, produce, dirige, actúa y hasta compone la música de sus películas (actualmente tiene en cartel Gran Torino), porque como dice él, no sabe hacer otra cosa, y además le divierte. Y que cumpla muchos más.

J. Hemlock

Nota: Puedes solicitar en préstamo ésta y otras muchas películas en la Biblioteca de Abusu / Film hau eta beste asko maileguan eskatu ditzakezu Abusuko Bibliotekan.

2009/03/09

Ipuin kontalarien tailerra IV / Taller cuentacuentos IV



Los próximos viernes, 13 y 20 de marzo, nos reuniremos en la Biblioteca de Arrigorriaga (Casco) para una nueva sesión de Cuentacuentos. Niños y niñas de 4 y 5 años de 6 a 7 de la tarde podrán escuchar las historias que en euskera les contarán las cuentistas del grupo Apika. Para esta sesión nos han propuesto:

KOLOREZ ESTALI
Cuando la ilustración cuenta

¡No dejes de participar!
¡Acércate!



Datorren ostiralean, martxoaren 13an, eta hurrengoan, hilaren 20ean, Arrigorriagako Bibliotekan (Herrigunekoan) elkartuko gara, Ipuin-kontalarien beste saio baterako. Arratsaldeko 18:00etatik 19:00etara bitartean, 4 eta 5 urteko neska-mutikoek, Apika taldeko ipuin-kontalariek euskaraz kontatuko dizkieten istorioak entzun ahal izango dituzte. Saio honetarako, honakoa proposatu digute:

KOLOREZ ESTALI
Cuando la ilustración cuenta

Parte hartu
Etor zaitez!

2009/03/05

Martxoak 8, emakumearen eguna / 8 de Marzo, día de la mujer



Aste honetan zehar Emakumearen Egunaren inguruko ekimenetan parte hartzen du Abusuko Bibliotekak “Euskal emakumezko idazleak” erakusketa bibliografikoa eskeiniz, martxoaren 4 tik 10 era bitartean. Erakusketaren gida orrialde honetan daukazue eskuragai.

Bestetik, martxoaren 6an beste ipuin kontaketa saio bat izango dugu Bibliotekako Txoko Txikian “KLIK-KLAK”, arratsaldeko 17:30etan.

Bertan elkartuko gara!



La Biblioteca de Abusu se suma a los actos que tienen lugar a lo largo de esta semana en torno al día de la mujer, ofreciendo la Exposición Bibliográfica “Escritoras vascas” desde el día 4 al 10 de marzo, cuya guía os presentamos en esta página.

Además, el día 6 de marzo tendrá lugar una nueva sesión de cuentos “KLIK-KLAK” a las 17:30 en el Rincón Infantil de la Biblioteca.

¡Nos vemos en la Biblio!