2010/04/06

Kamishibai Abusuko bibliotekan

Abusuko Udal Bibliotekak Haur Liburuaren Nazioarteko Eguneko ospakizunetan parte hartuko du eta apirilaren 12an KAMISHIBAI: IPUINAK JAPONIAR ERARA ikuskizuna aurkeztuko du, Munduko Ametsak elkartearen eskutik. 18:00etan izango da 4-9 urte bitarteko haurrentzat.
Kamishibai Japonian, antzina, ipuinak kontatzeko erabiltzen zuten teknika bat da: kontalariak herriz herri ibiltzen ziren bizikletaz, antzoki txiki batek lagunduta ipuin kontalari.



La Biblioteca de Abusu participará en la celebración del Día Internacional del Libro Infantil, presentando el espectáculo KAMISHIBAI:CUENTOS AL ESTILO JAPONÉS, a cargo de la asociación Munduko Ametsak, que tendrá lugar el día 12 de abril a las 18:00 horas en la Biblioteka para niñas y niños de 4 a 9 años.
El kamishibai es una técnica japonesa muy antigua en la que los y las contadoras iban de pueblo en pueblo montados en una bicicleta contando cuentos ayudados de un pequeño teatrillo de madera.