Mostrando entradas con la etiqueta Berriak. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Berriak. Mostrar todas las entradas

2012/01/28

Itxura eta helbide berria

La apariencia y la dirección de nuestro blog han cambiado, no así el contenido ni la forma en la que os llegarán nuestras publicaciones, siempre a través del correo electrónico. De cualquier manera os recordamos que podéis daros de baja del mismo si ya no estáis interesados en recibir nuestras noticias.

Entre las novedades del blog encontraréis varias páginas para visitar y la posibilidad de elegir el idioma en el que queráis leerlo. Nos podéis encontrar aquí:

Confiamos en que os guste la renovación



Gure blogaren itxura eta helbidea aldatu egin ditugu, ez ordea, beraren mamia eta gure berriak jasotzeko modua, beti ere zuen posta elektronikoaren bidez. Gogorarazi nahi dizuegu harpitza honetatik ezabatzeko aukera daukazuela, ez baduzue gure berriak jasotzeko interesik.

Bertsio berri honetan zenbait orrialde bisitatzeko aukera daukazue, hala nola hizkuntza aukeratzeko modua. Hemen aurkitu ahal gaituzue:
Berrikuntza zuen gustukoa izango delakoan gaude

2011/10/17

Urriak 24, liburutegi eguna


Espero dugu Herriguneko Udal Bibliotekak Liburutegi Eguna 2011 ospatzeko prestatu duen egitaraua interesgarria izatea.



Esperamos que el programa que la Biblioteca Municipal de Arrigorriaga (Casco) ha preparado para celebrar el Día de la Biblioteca 2011 os resulte interesante.


2011/09/26

Helduentzako literatur jarduerak herrigunean


Herriguneko Udal Bibliotekak irakurketaren gaineko interesa hedatu nahi du eta, era berean, bere literatur fondoa hurbildu nahi die interesa duten helduei. Hori dela eta, hurrengo jarduera programatu dugu ikasturte honetarako:


  • Irakurketa Tailerra, irakurtzen duzunari buruz hitz egiteko, iritzia emateko eta gogoeta egiteko 

 Espero dugu denbora libre asko izatea, parte hartu ahal izateko.



La Biblioteca Municipal del Casco desea difundir el interés por la lectura y acercar su fondo literario entre el público adulto que lo desee. Es por ello, que hemos programado para este curso:

  •  Taller de lectura para comentar, opinar y reflexionar sobre lo que lees 


Esperamos que tengáis mucho tiempo libre para poder participar.

2011/09/22

2011-2012 Ikasturte berria Abusuko Bibliotekan

Ikasturte berriari hasiera emateko gauden honetan, hauxe duzue Abusuko Bibliotekan prestatu dugun egitaraua.

Honez gain hemen bidaltzen dizuegu Abusuko Bibliotekako IRAILEKO liburu eta DVD berrien aukeraketa bat. Guztiak ikusteko sartu gure katalogoko NOBEDADEAK atalean.



En la Biblioteca de Abusu damos comienzo al nuevo curso presentandoos las actividades que se realizarán durante el mismo así como los plazos de inscripción.

También os presentamos algunas de las novedades de SEPTIEMBRE. Para ver todos los libros y DVD de la biblioteca puedes entrar en la sección NOVEDADES de nuestro catálogo.

2011/09/20

Irakur zaletasuna sustatzeko ekimenen bilkura Madrilen

Abusu Sarean-en proeiktua "Abusu, auzo irakurlea" egitasmoa Madrilen izango den "Maneras de leer" bilkuran aurkezteko aukeratu dute. Kultura eta Hezkuntza Ministeritzak, FEMP-rekin (Federación Española de Municipios y Provincias) eta komunitate erkidegoekin elkarlanean antolatzen duten bilkura hau irailaren 20 eta 21ean izango da.

Beronen xedea, kastetxe zein liburutegietan irakurmena sustatzeko egiten diren ekimen guztiak nabarmentzea da, eta bi egun horietan hainbat ekimen ezagutzera emango dira 35 hitzalditan.

Abusuko Udal Biblioteka eta Litteraemundi liburudenda izango dira Abusu Sareanen “Abusu, auzo irakurle” egitasmoaren berri emango dutenak eta, zehatzago, irakurmena sustatzeko egin diren azkenengo lau kanpaina aurkeztuko dutenak: “Neu ere irakurle” kanpaina; dendariekin batera egindako “Toma un libro” kanpaina, “Irakurle” gazteentzako irakurketa klub birtuala, Zamakola eskola eta Abusu Ikastolarekin elkarlanean burutzen ari dena, eta, apirilan, V Aste Kulturalaren barruan egin zen eta 500dik gora lagun bildu zituen Flashmob edo kale agerraldia liburuekin.

Arrigorriaga eta Bilboko Abusu auzoko 20 bat elkarte, ikastetxe guztiak, udal liburutegia eta Litteraemundi liburudenda biltzen duen Abusu Sareanen “Abusu, auzo irakurlea” egitasmo honetan 5 urte inguru daramagu lanean, auzkide guztiak irakur zaletasuna bultzatzeko ahaleginean eta, orokorrean, ume bakoitzaren hezkuntzan lagun dezaten.

Bilkuraren web orrialdea, Berria Deian



El proyecto "Abusu, un barrio lector" de Abusu Sarean será presentado en el encuentro de intercambio de experiencias lectoras “Maneras de leer” organizado por el Ministerio de Cultura y el Ministerio de Educación en colaboración con la Federación Española de Municipios y Provincias (FEMP) y las comunidades autónomas a través del Consejo de Cooperación Bibliotecaria, que tendrá lugar los próximos días 20 y 21 de septiembre en Madrid.

Dicho encuentro tiene como objetivo dar visibilidad a las acciones en torno a la lectura que se llevan a cabo en los centros docentes, bibliotecas, asociaciones, etc., y en él se presentarán 35 ponencias sobre diversas experiencias de animación a la lectura.

La biblioteca Municipal de Abusu y la Librería Intercultural Litteraemundi serán las encargadas de realizar la presentación de las cuatro campañas más novedosas y más recientes llevadas a cabo en Abusu Sarean dentro de su proyecto “Abusu, un barrio lector”: campaña de animación a la lectura "Yo también leo"; campaña realizada con la colaboración de los comerciantes "Toma un libro"; el Club de lectura virtual “Irakurle” realizada en colaboración con el C.P. Zamakola y Abusu Ikastola, y el Flashmob o concentración callejera con libros que se realizó en la V Semana Cultural de Abusu, y que reunió a más de 500 personas.

Este proyecto, en el que ya llevamos trabajando en Abusu Sarean alrededor de 5 años y que reúne a todos los centros educativos de Abusu, además de la biblioteca municipal, la librería intercultural Litteraemundiral y una veintena de asociaciones culturas, deportivas, de integración de personas en riesgo de exclusión social, etc. de los municipios de Arrigorriaga y Bilbao, tiene como objetivo implicar a todos los agentes sociales del barrio de Abusu en el fomento de la lectura y, en general, en la educación de todos los niños y niñas.

Página web del encuentro, Noticia en el Deia

2011/09/19

Herriguneko Udal bibliotekaren jarduerak

Arrigorriagako haurrek beste aitzakia bat daukate arratsaldea Herriguneko Udal Bibliotekan emateko. Gaur egun, astean zehar ipuinak eta komikiak irakurtzera, etxeko lanak egitera edo liburuak kontsultatzera igaro daitezke; urritik aurrera, berriz, ostiralero, arratsaldeko 18:00etan, beraientzat prestatu ditugun tailer eta jardueretan parte hartu ahal izango dute.

Ipuin-kontalariak, Eskulanak, Irakurketa bultzatzeko tailerra... arratsalde desberdinez gozatzeko gogoa dutenentzako prestatu ditugun proposamenetako batzuk dira



El público infantil de Arrigorriaga tiene una nueva excusa para pasar la tarde en la Biblioteca Municipal del Casco. Si durante la semana pueden acercarse a leer cuentos y cómics, hacer los deberes o consultar libros, a partir de octubre todos los viernes a las 6 de la tarde pueden participar en los talleres y actividades que hemos preparado para ellos.

Cuentacuentos, Manualidades, Taller de pre-lectura... son algunas de nuestras propuestas para quienes tengan ganas de disfrutar de una tarde diferente.

2011/05/05

Ordutegi berezia

Maiatzaren 10etik ekainaren 10era, Herriguneko Udal Bibliotekak ikasleei ordutegi berezia eskainiko die.




Del 10 de mayo al 10 de junio la Biblioteca Municipal de Arrigorriaga (Casco) ofrecerá un horario espacial a los estudiantes

2011/04/26

Puxikak haizeetara

Herriguneko Udal Bibliotekak, “Liburuaren Eguna” ospatzeko eta liburua nahiz liburutegien erabilera sustatzeko asmoz, zenbait ekitaldi antolatu ditu pasa den astean egiteko. Ospakizunak hilaren 15ean amaitu ziren, irakurketaren aldeko Globoak askatuz.

Ekimen ludiko eta sortzaile honen helburua zen Arrigorriagako zeruari kolorea ematea, irakurketa sustatzeko asmoarekin.

ESKERRIK ASKO PARTE HARTZEAGATIK



La Biblioteca Municipal de Arrigorriaga (Casco) para conmemorar el “Día del libro” y con el fin de promocionar el libro y el uso de las bibliotecas ha organizado diversos actos a lo largo de la semana pasada. Una conmemoración que finalizó el día 15 con la Suelta de Globos a favor de la lectura.

Una iniciativa lúdica y creativa, que pretendía poner una nota de color en el cielo de Arrigorriaga con el fin de potenciar la lectura.

GRACIAS POR VUESTRA COLABORACIÓN

2011/04/11

Abusuko Flashmoba ETBn


ETB1: arratsaldero


ETB2: Euskadi directo

2011/01/25

“Eutsi liburu bat” kanpaina Abusu auzoan

Abusu Sarean-ek irakurzaletasuna sustatzeko kanpaina bat jarri du abian: “Eutsi liburu bat”, apirilera arte abian egongo dena. Kanpaina honetan 30 bat komertzio jakin aukeratu dira auzoan liburuak eskainiko dizkiete haurrei, etxera eraman eta irakur ditzaten. Behin liburua irakurrita, berriro hartu duten dendan itzuliko dute.

Horrela, merkatariak irakurzaletasuna auzoan zabaltzeko ekimenean inplikatu nahi izan ditugu eta beraiek oso gustura hartu dute eginkizun berri hau, haurrekiko harremana sendotzen laguntzen die eta.

Beste alde batetik, kanpaina honek Abusu Sarean-en beste helburu bat ere betetzen du, alegia, elkarren arteko harremanak sendotzea eta auzo osoak parte hartzea umeen hezkuntzan.

Haurrentzako liburu hauez gain, helduentzako eleberriak ere aurkitu ahal dituzu auzoko 6 tabernatan. Beraz, irakurri eta itzuli liburuak aurkitu dituzun tabernan, irakurmenarekin gero eta jende gehiagok gozatu dezan.

Abusuko denda eta tabernetan, “Eutsi liburu bat”



Abusu Sarean pone en marcha una nueva campaña de animación a la lectura, a través de los comercios del barrio. La campaña “Toma un libro” que se alargará hasta abril, consiste en que en los 30 comercios señalados ofrecerán libros a los niñas y niñas que se acerquen y se les invitará a leerlos en casa y devolverlos nuevamente en dicho comercio.

De esta manera se ha querido implicar a las y los comerciantes a la hora de impulsar la lectura en el barrio, y éstos han respondido con mucho gusto a esta nueva tarea ya que supone ahondar en las relaciones entre vecinos.

Por otro lado esta campaña, también cumple otro objetivo de Abusu Sarean, a saber, implicar a todo el barrio en la educación de los y las menores.

Además de los libros infantiles, en Abusu podrás encontrar libros para personas adultas en seis bares, por lo que te animamos a leerlos y devolverlos para que más y más personas puedan disfrutar con su lectura.

En las tiendas y bares de Abusu, “Tóma un libro”

2010/12/22

Olentzero Abusu Zentro Soziokulturalean

Urtero bezala, Olentzero Abusu Zentro Soziokulturalean izango da datorren ostegunean, abenduak 23, eta zuen gutunak jasotzeaz gain, agurtzera hurbiltzen zaizkion umeei liburu bana oparituko die.

Ez galdu urteroko hitzordua Olentzero jaunarekin!
Horra,Horra!!!



Como en años anteriores, Olentzero estará en el Centro Sociocultural Abusu el próximo día 23 de diciembre, y además de recoger todas vuestras cartas, regalará un libro a cada niño o niña que se acerque a saludarle.

¡No pierdas tu cita anual con el Señor Olentzero!
Horra, horra!!!

2010/11/18

"Nor da hilabeteko idazlea" jokoaren irabazle

Sonia Arrieta izan da “Nor da hilabeteko idazlea?” jokoa asmatu duten pertsona guztien artean egindako zozketaren irabazlea. Jokoa Abusuko Bibliotekak antolatzen du, hileko liburu berriak aurkeztean, eta azaroko pertsonaia Ken Follet izan da.

Saria Arrigorriagako Lonbo Aretoan, azaroaren 25ean, 19:30ean izango den “Cuerpos de Barro” antzezlana ikuskizunerako 2 sarrera dira.

Zorionak Sonia!



Sonia Arrieta ha sido la ganadora del sorteo realizado entre todas las personas que han acertado la solución al juego “Quién es el autor o autora del mes?” presentado por la Biblioteca de Abusu, coincidiendo con la presentación de sus novedades. El autor del mes de noviembre era Ken Follett.

El premio consiste en 2 entradas para la obra de teatro "Cuerpos de barro" de la Compañía Luna Llena, que se ofrece en la sala Lonbo Aretoa de Arrigorriaga, el día 25 de noviembre, jueves, a las 19:30.

¡Enhorabuena Sonia!

2010/10/28

Liburu berriak eta joko berri bat

Hauxe duzue Abusuko Bibliotekako azaroko liburu berrien aukeraketa. Guztiak ikusteko sartu gure katalogoko NOBEDADEAK atalean.

Horrez gain, JOKO bat aurkeztu nahi dizuegu: liburu berriak aurkezten ditugun bakoitzean, gure blogean (edo zuen posta elektronikotik irudia deskargatuz) berria ilustratzeko argazkian agertzen den idazlearen izena asmatu beharko duzue, eta erantzunak Abusuko Bibliotekako e-mailaren abusuliburutegia@arrigokultura.org bidez guri igorri. Erantzun zuzenen artean sariak zozkatuko ditugu.

Nor da hilabete honetako idazlea?



Esta es una muestra de las novedades de noviembre en la biblioteca de Abusu. Para ver todos los libros entra en la sección NOVEDADES de nuestro catálogo.

Por otro lado queremos presentaros UN JUEGO: cada vez que publiquemos una noticia sobre nuevos libros adquiridos por la Biblioteca de Abusu, tendréis que adivinar el nombre del autor o autora que aparecerá ilustrando la noticia en nuestro blog (o descargando la imagen a través del correo electrónico) y enviarnos la respuesta al e-mail abusuliburutegia@arrigokultura.org de la Biblioteca de Abusu. Rifaremos distintos premios entre las respuestas correctas.

¿Quién es el autor de este mes?

2010/10/15

Perretxiko, onddoak eta sendabelarrak

Udazkenean sartuta gaudelarik, Abusuko Bibliotekako TOPAGUNEA deituriko txokoak perretxiko, onddoak eta sendabelarrei buruzko hainbat liburu eskaintzen dizkizue, udazkeneko paseoetan beroriek bilatu, bereizten ikasi, maneatu edota dastatu ditzazuen; bai eta hainbat belarren ezaugarriak ezagutu eta hauek gordetzen eta erabiltzen ere ikas dezazuen.

Goza dezagun udazkeneko kolore, paisaia eta naturak eskaintzen dizkigun produktuez.



Entrando ya en el otoño, el rincón TOPAGUNEA de la Biblioteca de Abusu pone a vuestra disposición una serie de libros sobre setas, champiñones y plantas medicinales, para que en vuestros paseos por los bosques o caminos disfrutéis recogiendo, aprendiendo a distinguir, cocinar o preparar setas y champis, así como las propiedades de las diferentes plantas medicinales que crecen a nuestro alrededor; cómo guardarlas y utilizarlas.

Disfrutemos de los colores, paisajes y productos que nos ofrece la naturaleza en otoño.

2010/09/23

Ikasturte berria Abusuko bibliotekan


Ikasturte berriarekin batera, Abusuko bibliotekako tailerren berri ematera gatoz. Aurten, Ipuin txokoa eta Haur irakurketa klubaz gain, gurasoentzako ordu bateko tailerrak eskeiniko ditugu, haurrak ipuinak entzuten ari diren bitartean burutzeko. Tailer hauek zuen gustu eta interesen araberakoak izatea nahi dugunez, zuen proposamenak onartuko ditugu beraiek prestatzean.

Honez gain, eskuratutako liburu eta pelikulen berri emango dizuegu aldiro-aldiro, eta gogoratu gure katalogoa Interneten bidez kontsultagarri duzuela, hala nola maileguen luzapenak egiteko aukera ere. Eta irakurri duzuen liburu baten komentario edo pelikula baten kritika egin nahi baldin baduzue, bidali eta blog honetan argitaratuko dugu.


Ikarturte honetan ere, bibliotekan elkartuko gara!



Con el comienzo del nuevo curso, os damos a conocer los talleres de la biblioteca de Abusu. Este año, además del Rincón de los cuentos y el Club de lectura infantil, os ofrecemos unos talleres, dirigidos a padres y madres, de una hora de duración, en el horario de los cuentos. Queremos que estos talleres respondan a vuestros gustos e intereses, por lo que tendremos en cuenta vuestras propuestas a la hora de ofrecerlos.

Por otro lado, os informaremos de las novedades que la biblioteca vaya adquiriendo y aprovechamos para recordaros que podéis consultar nuestro catálogo, así como alargar el plazo de préstamo de los libros, a través de Internet. Y si queréis hacer una reseña de algún libro leído o la crítica de alguna película, podéis enviárnosla y la publicaremos en este blog.


Este curso también, quedamos en la biblio!

2010/07/20

BIZI LETRA, Herrien arteko irakurketa maratoia Abusun

Abusun 64 lagunek hartu dute parte Atarte elkarteak antolatu eta Eusko Jaurlaritzak sustatutako herrien arteko irakurketa maratoi honetan. Bizikleta gelditu barik edukitzea izan da helburua eta horretarako parte-hartzaileek boz goran irakurri behar izan dute, irakurketa baita ibilgailu honen erregaia. BIZI LETRA Maratoi hau Abusun hasi zen ekainaren 27an eta 24 km. egitea lortu genuen, eta Markina-Xemeinen bukatu zen uztailaren 10ean, 30 herritan zehar ibili ondoren.

Beraz, Abusuko bibliotekatik gure eskerrik beroenak parte hartu duzuen guztioi, eta, udan bete-betean sartuta gaudelarik, irailera arte agurtzen zaituztegu eta uda ezin hobea pasa dezazuen opa dizuegu. Gogorarazi, bide batez, Abusuko Biblioteka, aurten, irailaren 1ean irekiko dugula, 11:00etatik 13:30era.



64 personas han participado en este Maratón de lectura organizado por la asociación Atarte e impulsado por el Gobierno Vasco, en el que parcipan 30 municipios. El objetivo ha sido tener en marcha constantemente una bicicleta especial a la que la lectura sirve de “gasolina”, por lo que las personas participantes sólo tienen que leer en voz alta para poner en marcha el cuentakilómetros y recorrer de esta manera 365 km. “llenos de letras”, uno por cada día del año. El maratón comenzó en Abusu, donde se recorrieron 24 km. y finalizó en markina-Xemein en día 10 de julio.

Por ello, desde aquí, queremos agradecer a todas las personas que han participado en el Maratón de lectura BIZI LETRA, y, ya de lleno en el verano, nos despedimos hasta septiembre, deseando que paseís una buenas vacaciones, y os recordamos que este año la Biblioteca de Abusu, abrirá el día 1 de septiembre, en horario de mañana; de 11:00 a 13:30.

2010/06/21

Ipuin eta letren terrazak

Euskara Sailak eta Arrigorriagako Udal Bibliotekak udako ohiko programa aurkezten dizuete: IPUIN ETA LETREN TERRAZAK, euskararen erabileraren eta umeen irakurketaren aldeko proposamena.

Ekainaren 28tik uztailaren 16ra bitartean, goizez 11:00etatik 13:00ak arte eta arratsaldez 17:30etik 19:30era bitartean, Lehendakari Agirre parkera doazenek umeentzako ipuin eta liburu eskaintza oparoaz gozatu ahal izango dute eta hainbat tailer eta jarduera izango dituzte, hala nola, txotxongiloak, ipuin-kontalariak...

Udako egunak entretenigarri egiteko, astelehenetik ostiralera, hiru aste horietan zehar, umeek hitzordua daukate euskararekin eta irakurketarekin Lehendakari Agirre parkean.



El Departamento de Euskera y la Biblioteca Municipal de Arrigorriaga os presentan su tradicional programa de verano: IPUIN ETA LETREN TERRAZAK, una propuesta a favor del uso del euskera y la lectura infantil.

Quienes se acerquen al Parque Lehendakari Agirre del 28 de junio al 16 de julio, de 11:00 a 13:00 de la mañana y de 17:30 a 19:30 de la tarde, podrán disfrutar de una variada oferta de cuentos y libros para niños/as, numerosos talleres y actividades, como títeres, cuentacuentos...

Para amenizar los días de verano, de lunes a viernes, durante tres semanas, los niños/as tienen una cita en el Parque Lehendakari Agirre con el euskera y la lectura.

2010/05/20

Haur irakurketa klubeko azken saioa Abusuko Bibliotekan

Datorren ostiralean, maiatzak 21, amaiera emango diegu ikasturte honetako Haur irakurketa klubeko saioei. Aurten 2 talde aritu dira klubean: 7 eta 8 urte bitarteko haurrekin bat eta 9tik 11ra bitartekoekin beste bat. Parte hartzaileek 8 liburu irakurri dituzte guztira eta haien iritziak plazaratzeko aukera izan dute saioetan.

Datorren ikasturterako Irakurketa klub birtuala sortuko du Abusuko Bibliotekak, haur eta gazte irakurle gehiagoarengana hurbildu nahian. Beraz, datorren ikasturtean Bibliotekan edo ziberespazioan elkartuko gara.

Uda dibertigarria opa dizuegu liburu atsegingarriz betea!



El próximo viernes, día 21 de mayo finalizan las sesiones del Club de lectura infantil de este curso. Este año han participado 2 grupos, uno de niñas y niños de 7 y 8 años, y otro de 9 a 11 años. Los y las participantes de este taller han leído 8 libros en total, pudiendo exponer sus opiniones en grupo durante las sesiones.

Para el próximo curso la Biblioteca de Abusu creará el Club de lectura virtual, para acercar a un mayor número de lectores infantiles y juveniles. Así pues, durante el próximo curso nos reuniremos en la Biblioteca o en el ciberespacio.

¡Os deseamos un verano divertido lleno de lecturas entretenidas!

2010/04/16

Sarreren zozketa

Zorionak “LA LENGUA DE LAS MARIPOSAS” antzezlana ikusteko bi sarreraren zozketako irabazleari. Antzezlana apirilaren 23an izango da, 20:00etan, Lonbon.

Irabazlea:
MONIKA ELORTZA
Zorionak!!!

Sarrerak txartel-leihatilan jaso behar dira, ikuskizuna hasi baino apur bat lehenago.



Enhorabuena a la ganadora del sorteo de dos entradas para ver el espectáculo teatral “LA LENGUA DE LAS MARIPOSAS” , que tendrá lugar el día 23 de abril a las 20:00 horas en Lonbo.

La ganadora es:
MONIKA ELORTZA
¡¡¡Felicitaciones!!!

Las entradas deben retirarse por taquilla un rato antes de comenzar la función

2010/04/14

Apirilaren 23a – Liburuaren Munduko Eguna

Liburuaren Munduko Eguna dela-eta, herriguneko Udal Bibliotekak irakurketa eta bibliotekaren erabilera sustatzeko programa prestatu du.

Liburuaren Egun zoriontsua!

Apirilean, liburuaren mundua izango da protagonista nagusia. Liburuaren Eguneko programazioa apirilaren 15ean hasiko da, Munduko Kontu Kontalariak. Mirta Portillok (Kuba) eta Luciano Federicok (Italia) helduentzako herri-ipuin sorta eskainiko dute. Emanaldia Kultur Etxean izango da, apirilaren 15ean (osteguna), 17:00etan, dohainik.

Erabilitako Liburuen Azoka Txikia ere ez da faltako. Apirilaren 19tik 30era, Kultur Etxean zenbait erakustoki jarriko dira, eta, bertan, Arrigorriagako herritarrek dagoeneko irakurrita dituzten liburuak utzi ahal izango dituzte beste batzuekin partekatzeko. Era berean, nahi badute, beste irakurle batzuek utzitako liburuak eraman ahal izango dituzte. Irakurle guztiak animatu nahi zaituztegu Udal Bibliotekaren ekimen honetan parte hartzera. Nahi izanez gero, liburu bakoitzarekin ohar bat ere jar dezakezue, zergatik irakurri beharko litzatekeen adieraziz.

Asteazkenean, hilaren 21ean, Irakurketa Maratoia izango da. 17:00etatik 20:00etara, Kultur Etxean, nahi duten ume eta helduek eleberri, poesia edo beraien testu baten zati bat aukeratuko dute, eta ekitaldira bertaratutako gainerakoei irakurriko diete, irakurketa sustatu eta bultzatzeko asmoz. Interesdunek Bibliotekan eman dezakete izena, apirilaren 1etik aurrera.

Azkenik, programa honi Liburuaren Tailerrak emango dio amaiera; bertan, 8 eta 12 urte bitarteko umeek nork bere liburu ilustratua egin ahal izango dute. Jarduera honetan parte hartzeko, aldez aurretik izena eman beharko da Bibliotekan. Jarduera euskaraz izango da eta apirilaren 23an (ostirala) izango da, 18:00etatik 19:30era. Era berean, ostiral horretan, helduek “La lengua de las mariposas” antzezlana izango dute ikusgai. Lana 20:00etan izango da, Lonbon.




Con motivo del Día Mundial del Libro la Biblioteca Municipal de Arrigorriaga (casco) ha preparado un programa con el objetivo de promover el uso de la lectura y la propia biblioteca.

¡Feliz Día del Libro!

Durante el mes de abril el mundo del libro se convierte en el gran protagonista. La programación del Día del Libro se abre el día 15 de abril con el Festival internacional de la oralidad. Mirta Portillo (Cuba) y Luciano Federico (Italia) ofrecerán un repertorio de cuentos populares para público adulto. La actuación tendrá lugar en la Casa de Cultura el jueves día 15, a las 17:00 horas, de forma gratuita.

Tampoco faltará el tradicional Mercadillo del libro usado. Del día 19 al 30 de abril en la Casa de Cultura se ubicarán una serie de expositores donde las y los vecinas de Arrigorriaga podrán depositar libros ya leídos para compartir con otros su lectura. También si lo desean podrán llevarse los libros que otros y otras lectores hayan dejado. Animamos a quienes leen a participar en esta iniciativa de la Biblioteca Municipal. Y, si lo desean, con cada libro pueden acompañar una nota de porque deberían leerlo.


El miércoles, día 21, tendrá lugar el Maratón de lectura. De 17:00 a 20:00 horas en la Casa de Cultura las y los escolares y personas adultas que lo deseen seleccionarán un fragmento de una novela, poesía e incluso un texto propio que leerán al resto de asistentes al acto con el fin de fomentar y alentar la lectura. Las personas interesadas pueden inscribirse en la Biblioteca a partir del día 1 de abril.

Finalmente, el broche de este programa nos llegará con un Taller del libro ilustrado, en el que las y los escolares de entre 8 y 12 años podrán realizar individualmente un libro ilustrado. Para participar en esta actividad habrá que inscribirse previamente en la Biblioteca. La actividad, que se desarrollará en euskera, tendrá lugar el viernes 23 de abril de 18:00 a 19:30 horas. Mientras que para las personas adultas tampoco faltará ese mismo viernes una representación teatral "La lengua de las mariposas" La obra tendrá lugar a las 20:00 horas en Lonbo.